vendredi 20 août 2010






La rentrée d'Ovahé !


ça y est , notre collégienne a fait sa rentrée en 5ème ! Ovahé est scolarisée à Notre Dame des Anges , la grande banlieue de Papeete .

Nous avions visité sans les élèves ... du coup là ça fait un drôle d'effet avec 800 enfants qui se balladent dans la cour en attendant l'appel .

Nous découvrons avec stupeur qu'il existe un snack dans la cour : les enfants peuvent manger à n'importe quelle heure de la journée : sandwich , hamburger , sodas , bonbons ... on était prévenus des ravages de la mauvaise alimentation en Polynésie (40% de la population est obèse ...) mais de là à imaginer un snack dans l'ecole !!!

Ovahé s'approche du tableau : 5ème E (il y a 6 5ème ), ils sont 28. Elle ne tardera pas à constater qu'il y a 27 Tahitiens et ...1 popa'a : Ovahé !!! la voilà donc en totale immersion . Elle me confiera le soir qu'elle n'a rien compris aux prénoms ...en fait pour nous qui arrivons , tous les prénoms se ressemblent et comme tout le monde roule les "R" , pas facile de retenir un nom ou un prénom !

Elle est donc déjà surnommée " la petite Bretonne " par son prof principal !


Celui çi a beaucoup insisté sur les priorités pour l'équipe enseignante : resserrer les vis ! politesse , silence , ponctualité et travail sont les objectifs de l'année ...ça promet ! j'imagine les soucis les années précédentes ...j'espère qu'Ovahé va pouvoir travailler sereinnement .


Ce matin c'est sa première journée complète avec cantine , ce qu'elle craint le plus " mais ou je vais m'assoir ? ils se connaissent tous ..." , allez ma bichette , le premièr jour est toujours angoissant , mais ça va aller (et hop 4 gouttes de "rescue" là dessus !) .

Au retour de sa journée elle trouve ses profs plutôt sympas mais gros soucis en Anglais ...nous le savions : les Tahitiens ont un très gros niveau d'Anglais !nos voisins qui ont un garçon au collège nous l'avaient dit ...il était tête de classe dans toutes les matières en France , arrivé ici le niveau en langues l'a bluffé ..du coup il bosse +++ pour rattraper ! il va sans dire que notre belle dyslexique a du pain sur la planche ...
Petit message perso pour Mme chauvel (la super prof d'anglais d'Ovahé au collège Ste Croix): Ovahé aimerait tellement qu'elle demande un poste à Tahiti , de préférence au collège NDA ...

Bon , et bien pour se remettre , ce soir roulotte ..et demain Méridien pour l'annif de Nao !on vous racontera !

4 commentaires:

  1. J'espère que ce n'était pas trop difficile cette rentrée!
    Moi c'est dans 10 jours!
    Je pense beaucoup a vous
    Clara

    RépondreSupprimer
  2. 5ème E,

    ce sera normalement la classe de Julie ;-)

    A bientôt pour la suite de vos aventures

    Céline

    RépondreSupprimer
  3. bonne rentree ovahe!
    et tres bon anniversaire a nao!
    on a encore un rab de 10 jours... on compte bien en profiter!
    bisous a tous

    cleo

    RépondreSupprimer
  4. Bravo Ovahe

    5 ème ......comme le temps passe

    je suis sure que tu vas être super bien

    Et attention Katell et Olivier votre louloutte est une superbe fille les tahitiens vont craquer !!!!

    bises

    RépondreSupprimer